A Hole in the Head

A Hole in the Head, 1959 yapımı bir Frank Capra filmi. Komedi ve dram arasında salınan hikayesi, Miami Beach'in 1950'ler sonundaki atmosferinde geçiyor. Frank Sinatra'nın canlandırdığı Tony Manetta, borç içinde yüzen küçük bir otelin sahibi. Sorumsuz ama çekici bir dul. Bir milyon dolarlık tatil köyü hayali kuruyor, ama oteli de genç oğluyla olan bağını da bir arada tutmaya çalışıyor. Başarısız girişimler birbirini kovalarken, baba-oğul arasındaki sevgi yerinde kalıyor.

Kadroda Sinatra'nın yanında Edward G. Robinson, Eleanor Parker, Carolyn Jones ve Thelma Ritter var. Oğlu rolünde Eddie Hodges. Capra'nın yönetmen koltuğunda olduğunu duyunca insan ister istemez o sıcak, biraz dağılan aile komedisi havasını bekliyor. Film bunu veriyor gerçi, ama altında daha karanlık bir umutsuzluk tonu da taşıyor. Ne var ki bu ikisi her zaman kolay bir dengeye oturmuyor.

İşin ilginç yanı, film Arnold Schulman'ın aynı adlı Broadway oyunundan uyarlanmış. Oyundaki Yahudi karakterler, Schulman'ın itirazlarına rağmen filmde İtalyan yapılmış. Dönemin Hollywood alışkanlıklarını hatırlatan bir ayrıntı. Sinatra'nın rahat oyunculuğu ve Capra'nın Miami Beach'i ışıl ışıl çekme hevesi, hikayenin hüznünü bir süre örtüyor. Sonra o hüzün geri geliyor.