Ayı 1988 yılında Jean-Jacques Annaud’nun yönetmenliğinde çekilen, doğanın tam ortasında geçen bir hayatta kalma hikayesi. 1885’te British Columbia’da, annesini kaybeden yavru ayı Youk’un ilk yazına tanık oluyoruz. Orman ona hem yuva hem tehdit. Yırtıcılar bir yana, izlerini süren avcılar da var. Yapayalnız kalan Youk’un yolu bir noktada yetişkin ayı Kaar’la kesişiyor ve işler değişiyor. Ne var ki iki avcı, bu iki ayının kaderini birbirine bağlayacak bir takibin peşinde.
Filmin odağında insan yok aslında. Kamera çoğu zaman ayıların gözünden bakıyor, bu da hikayeyi bir tür sessiz gözlem haline getiriyor. Tcheky Karyo, André Lacombe ve Jack Wallace’ın varlığı dengeyi kuruyor; ama asıl iş hayvanların üstünde. Drama ve macera etiketleri yerinde, duygusal tarafı da fazlasıyla var. Açıkçası bir aile filmi gibi başlayıp yer yer sertleşen bir tonu var.
Çekim sürecinde işler hep sakin gitmemiş. Grizzly Bart, neredeyse yönetmen Annaud’u öldürüyordu. Bu tek başına filmin nasıl bir fiziksel gerçeklik içinde çekildiğini anlatmaya yetiyor belki de. Annaud’nun yaklaşımı doğayı süslemek değil, olduğu gibi göstermek üzerine kurulu; bu yüzden film yıllar geçse de o çıplak, sade acıyı koruyor.

Jean-Jacques Annaud
Yönetmen

Gérard Brach
Senarist

Tchéky Karyo
Tom

Bart the Bear
The Kodiak Bear

Douce the Bear
Youk the Bear Cub

Jack Wallace
Bill

André Lacombe
The Dog Hunter

Bozo the Bear
The Mama Bear (uncredited)