My Son, My Son, What Have Ye Done
Benim Güzel Oğlum, Ne Yaptın Sen?, yönetmen Werner Herzog’un gerçek bir suç olayını alıp kendi o kendine has, tekinsiz evreninde yeniden kurduğu bir film. 2010 yapımı bu suç ve dram hikayesi, sahnede Yunan trajedisi oynayan dengesiz bir oyuncunun, rolünün etkisinden çıkamayıp annesini öldürmesiyle başlıyor. Michael Shannon, Willem Dafoe ve Chloe Sevigny’nin başrollerini paylaştığı yapım, bir rehine krizinin ortasında geçse de odağını sürekli karakterin karanlık geçmişine çeviriyor.
Gerçi filmin arka planında David Lynch isminin yapımcı olarak belirmesi, izlediğimiz şeyin neden bu kadar tekinsiz ve rüya gibi hissettirdiğini hemen açıklıyor.
San Diego’nun o güneşli ve sakin atmosferi, karakterin zihnindeki gerçeği örten bir maske gibi duruyor. Herzog, tiyatro ile hayat arasındaki o ince sınırın nasıl bulanıklaştığını göstermek için flashback yöntemini ustalıkla kullanıyor. Olaylar bir düzen içinde akmıyor; daha ziyade birinin zihnindeki parçalanmış hatıralar gibi önümüze dökülüyor. Gerçek bir olaydan yola çıkılmış olması, ekrandaki o gerçeküstü tonu daha da rahatsız edici bir noktaya taşıyor. İnsan ruhunun derinliklerine inmekten çekinmeyen bu anlatım, tiyatronun o abartılı dramatik yapısını sinemanın soğuk gerçekliğiyle birleştiriyor.