Boule & Bill

Boule et Bill 2013 yılında vizyona giren, Alexandre Charlot ve Franck Magnier ikilisinin yönettiği bir aile komedisi. Başrollerde Franck Dubosc, Marina Foïs, Charles Crombez, Nicolas Vaude ve Lionel Abelanski var. 1970'lerin Fransa'sında geçen hikaye, banliyödeki bir ev ile Paris'in curcunası arasında gidip geliyor.

Barınakta gün sayan genç bir cocker spaniel, kızıl saçlı küçük Boule ile tanışır ve dostlukları anında kurulur. Ne var ki Boule'un anne babası bu yeni misafirden hiç de memnun değildir; evin düzeni allak bullak olur. Aslında filmin özü bu: bir çocuğun köpeğiyle kurduğu bağ ile ebeveynlerin "hayır" deme refleksi arasındaki sürtüşme. Tonu hafif tutulmuş, ailece izlenebilecek bir komedi; ama alt metninde karanlık tonlar ve cinsel imalar da yok değil.

Bu tuhaf karışımın en çok konuşulan örneği, evdeki kaplumbağa Caroline ile Bill arasındaki hayranlık. Eleştirmenler bu ilişkiyi fazlasıyla cinselleştirilmiş buldu ve açıkçası haksız sayılmazlar. Çocuk filmi kalıbına pek oturmayan bu detay, yapımı zaman zaman tuhaf bir yere çekiyor. Yönetmenlerin çizgi roman uyarlamasına yaklaşımı da burada belirginleşiyor: masumiyeti korumak yerine, altına küçük yetişkin şakaları yerleştirmeyi seçmişler.