Ernest et Célestine : Le Voyage en Charabie

Ernest ve Célestine: Charabie Yolculuğu 2022 yapımı bir animasyon; Julien Chheng ile Jean-Christophe Roger'ın yönetmenliğinde, bildiğimiz ayı-kız ikilisini bu kez Ernest'in memleketine taşıyor. Ernest'in kemanı kırılınca ikili, tamir için Charabie'ye düşer yola. Vardıklarında ortam hiç de bekledikleri gibi değildir: müzik yıllardır yasak. Üstelik bunun arkasında, "C'est comme ça et pas autrement" yani "Böyle ve başka türlü değil" diye özetlenen bir düzen vardır; kulağa tanıdık gelen bir cümle.

Film bu yasağın gölgesinde ilerlerken Ernest ve Célestine'in yanına gizli bir direniş grubu ve maskeli bir intikamcı ekleniyor. Seslendirmede Lambert Wilson ile Pauline Brunner yine başrolde; Michel Lerousseau, Céline Ronté ve Lévanah Solomon da kadroya eşlik ediyor. Sıcak, mizahi ve yer yer şiirsel bir tonu var. Küçük bir kız ile huysuz bir ayının arkadaşlığı, bu kez özgürlük ve yaşam sevinci üzerinden anlatılıyor.

Aslında mesele sadece keman değil. Charabie'nin kuralları, bir ülkenin nasıl sessizleştirildiğini çocukların anlayacağı bir dille gösteriyor. Gerçi bunu hiç ders vermeden yapıyor; şarkılar, kaçışlar ve biraz da muziplikle. 2012'deki ilk filmin sakinliğini sevenler burada daha renkli, daha kalabalık bir dünyayla karşılaşacak. Yine de merkezde aynı şey duruyor: iki zıt karakterin birbirini tamamlaması.