Formül 51

The 51st State 2001 yılında Ronny Yu’nun yönetmenliğinde çekilmiş, aksiyon ve komediyi aynı potada eriten bir film. Samuel L. Jackson, Robert Carlyle ve Emily Mortimer’ı bir araya getiren yapım, Liverpool’un gri sokaklarında geçen tuhaf bir anlaşmanın peşinde. Jackson’ın canlandırdığı Elmo McElroy, yeni bir formülü satmak için İngiltere’ye ayak basan Amerikalı bir kimyager. Formülün vaadi basit: her türlü heyecandan 51 kat daha güçlü bir his. Ne var ki işler planlandığı gibi gitmiyor ve Elmo kendini bir eskortla eski kız arkadaşının arasında sıkışmış halde buluyor.

Filmin tonu zeki ama küfürlü; şiddet dozu da hayli yüksek. Altında yatan mesele ise kültür çatışması. Amerikalı bir karakterin Liverpool’da kilt giymesi, golf takıntısıyla boğuşması gibi detaylar bu çatışmayı eğlenceli bir yere taşıyor. Gerçi mizah bazen sertleşiyor, ama filmin kendi hızı içinde bu tutarlı duruyor.

Ronny Yu’nun kamerası hızlı, oyuncuların enerjisi yerinde. Ortaya çıkan şey, lafını sakınmayan bir aksiyon komedisi; bir yandan güldürürken diğer yandan sürekli bir kaçış halini koruyor.