Garez

Garez (The Grudge), 2004 yılında gösterime giren bir korku ve gizem-gerilim filmi. Yönetmen koltuğunda Takashi Shimizu var; başrollerde Sarah Michelle Gellar, Jason Behr, KaDee Strickland, Clea DuVall ve Bill Pullman yer alıyor. Hikaye Tokyo'da geçiyor: değişim programıyla Japonya'ya gelen Amerikalı bakıcı Karen, yatalak bir kadına bakmak için girdiği evde üst kattan gelen tuhaf seslerin peşine düşer. Kısa süre sonra o evde yıllar önce bir anne ve oğlunun öldürüldüğünü, geride kalan öfkenin ise mekana sinmiş bir lanete dönüştüğünü fark eder. Eve adım atan herkese bulaşan bu doğaüstü döngü, Karen'i de içine çeker.

Gerçi filmin asıl meselesi tek tek korku sahneleri değil. Shimizu, Tokyo'nun sıradan banliyö evlerini ve 2001 ile 2004 arasında gidip gelen zamanı kullanarak laneti bir mekana ve oraya uğrayan herkese yayıyor. Karanlık, ürkütücü bir doğaüstü gerilim tonu hakim; sessizlikle gelen o tanıdık rahatsızlık hissi filmin taşıyıcısı.

İlginç olan, bunun 2002 tarihli Japon filmi Ju-On: The Grudge'un yeniden çevrimi olması. Shimizu aynı hikayeyi daha önce kısa film, iki bölümlü bir TV filmi ve sinema filmi olarak da çekmiş; yani elindeki malzemeyi yıllar içinde farklı formlarda yoğurmuş bir isim. Sonuçta ortaya çıkan şey, intikamın ölümle bile sonlanmadığı fikrinin etrafında dönen bir korku.