Günden Kalanlar

Günden Kalanlar, 1993 yapımı bir James Ivory filmi. Dram türündeki bu uyarlamanın başrollerinde Anthony Hopkins, Emma Thompson ve James Fox var. Hikaye İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrasında, Darlington Malikanesi'nde geçiyor.

Baş uşak Stevens, yıllarca Lord Darlington'a körü körüne bağlılıkla hizmet etmiştir. Savaş sonrasında bu bağlılığı sorgulamaya başlar. Aklına takılan bir başka şey de malikanenin eski aşçıbaşı Miss Kenton'la yaşadığı, hiç açığa çıkmamış yakınlıktır. Hopkins'in Stevens'ı neredeyse hiç kırılmayan bir disiplinle oynadığını, Thompson'ın ise o sessizliğin içinden taşan bir şeyler bıraktığını söylemek gerek. Gerçi film boyunca asıl mesele duyguların kendisi değil, onların ne kadar bastırıldığı.

Ivory, büyük laflar etmeden, ölçülü bir kamera ve sakin bir ritimle anlatıyor derdini. Ortada gözyaşı döken kimse yok; ama kaçırılmış fırsatların ağırlığı, koridorlarda ve resmiyetin gölgesinde birikiyor. Film, En İyi Film dahil sekiz Akademi Ödülü'ne aday gösterilmişti. Ne var ki ödüllerden çok, geriye kalan o sessiz burukluk konuşulmaya değer.