Hakaret

Hakaret, 2017 yapımı bir Ziad Doueiri filmi ve başlığından beklenmeyecek kadar sakin bir başlangıcı var. Beyrut'ta bir yaz günü, araba tamircisi Hristiyan Tony ile Filistinli inşaat ustabaşı Yasser, Tony'nin balkonundaki gider borusu yüzünden atışır. Kulağa sıradan bir komşu kavgası gibi geliyor, öyle de başlıyor zaten. Ama iş mahkemeye taşındığında ve medya olaya el attığında, bu küçük tartışma ülkenin yaralarını açan bir davaya dönüşüyor.

Adel Karam ile Kamel El Basha'nın karşı karşıya geldiği sahneler, filmin dramatik ağırlığını taşıyor. Gerçi Doueiri burada taraflardan birini haklı çıkarmaya pek niyetli değil; iki adamın da inatçılığını ve kırılganlığını aynı anda görüyoruz. Yanlarında Rita Hayek ve Christine Choueiri de hikayenin aile içine uzanan kısmını tamamlıyor. Yaz mevsimi, gergin bir siyasi dramın fonunda neredeyse bir karakter gibi.

El Basha'nın performansı Venedik'te Coppa Volpi ile ödüllendirildi, film de En İyi Yabancı Dilde Film Oscar'ı kısa listesine girdi. Bu ilgi tesadüf değil; Hakaret, büyük laflar etmeden küçük bir anlaşmazlığın nasıl büyüdüğünü izlerken, aslında kimsenin tam olarak dinlemediği bir ülkenin portresini çiziyor.