İskoçyalı Dönüyor

İskoçyalı Dönüyor 1991'de vizyona girdiğinde seyirciyi epey şaşırtmıştı. Russell Mulcahy'nin yönettiği film, aksiyon ve fantastik ögeleri bilim kurguyla harmanlıyor; Christopher Lambert, Sean Connery, Virginia Madsen ve Michael Ironside'ı aynı kadroda buluşturuyor. Hikaye 2024 yılında geçiyor. Ozon tabakası yok olmuş, dünyayı elektromanyetik bir kalkan ayakta tutuyor. Artık yaşlanmış bir adam olan Connor MacLeod, işin aslını öğreniyor: tabaka aslında kendini onarmış. Kalkanı işleten şirket bunu saklıyor. Derken Zeist gezegeninden gelen eski düşmanları peşine düşüyor.

Film bu fikri karanlık, ciddi bir tonla anlatıyor. Distopik atmosfer baskın. Gerçi ilk filmin sokak dövüşü havasından epey uzaklaşıyor; uzaylı kökenli ölümsüzler meselesi seriyi bambaşka bir yere çekiyor. Bu yüzden hayranlar arasında hala tartışılan bir yapım.

Açıkçası filmin bir de ikinci hayatı var. 1995'te Mulcahy'nin Renegade Version kurgusu yayımlandı. O sürümde Zeist gezegenine dair uzaylı göndermeleri çıkarıldı, bazı sahneler elden geçti. Yani ortada aynı filmin iki farklı anlatısı duruyor; hangisinin "gerçek" İskoçyalı olduğu izleyicinin tercihine kalıyor.