Jadoo

Jadoo, 2013 yapımı bir İngiliz komedi-dramı; Amit Gupta’nın hem yazıp hem yönettiği film, Leicester’da geçiyor ve iki usta aşçı kardeşin hikayesini anlatıyor. Kardeşler bir zamanlar birlikte çalışırken aile yemek kitabını ikiye bölmüş: biri başlangıçları, diğeri ana yemekleri almış. Şimdi yolun karşısında rakip restoranlar işletiyorlar. Yıllardır süren bu inat, kardeşlerden birinin kızının düğününde ikisinden birlikte yemek yapmaları istenince ciddi bir sınavdan geçiyor.

Kadroda Amara Karan, Harish Patel, Kulvinder Ghir, Tom Mison ve Madhur Jaffrey var. Film sıcak bir aile hikayesi anlatıyor ama gülümsetirken yer yer burkuyor da; acı-tatlı bir dengede ilerliyor. Gupta’nın kendi ailesinin restoran geçmişinden izler taşıması, mutfak sahnelerine fazladan bir samimiyet katıyor. Yapım 2013 Berlin Film Festivali’nde gösterildi.

Açıkçası konu tanıdık gelebilir: küskün kardeşler, ortada kalan bir tarif, bir düğün. Ne var ki film bunları telaşsız ve içten bir dille anlatıyor; yemek burada sadece yemek değil, konuşulmayanların yerine geçen bir dil.