The Whole Ten Yards
Katil Komşum Geri Döndü 2004 yapımı bir komedi, suç ve gerilim karışımı. Howard Deutch'un yönettiği film, 2000'de çekilen The Whole Nine Yards'ın devamı; bu kez kamera arkasında Jonathan Lynn'in yerini Deutch almış. Kadroda Bruce Willis, Matthew Perry, Amanda Peet, Natasha Henstridge ve Kevin Pollak var.
Hikaye Meksika'da sakin bir köşede başlıyor. Eski kiralık katil Jimmy Tudeski, karısı Jill ile birlikte sessiz bir hayat kurmuş; günleri ev işleri ve yemekle geçiyor. Ne var ki bu huzur uzun sürmüyor. Dişçi Oz'un karısı Cynthia, Jimmy'den intikam peşindeki Macar gangster Lazlo Gogolak tarafından kaçırılınca Oz soluğu Meksika'da alıyor. Jimmy ise eski defterleri açmaya pek niyetli değil.
Açıkçası film, ilk yapımın absürt mizahını koruyup üstüne biraz daha suç ve gerilim ekliyor. Mekanlar Meksika'daki sığınak ev ile Los Angeles'ın Brentwood semti arasında gidip geliyor; bu yer değiştirme, filmin temposuna da yansıyor. Deutch'un yaklaşımı, karakterlerin tuhaf hallerini ciddiye almadan ama onları da tamamen maskaralığa çevirmeden bir denge tutturma çabasında.