Infernal Affairs III, 2003 yılında Andrew Lau ve Alan Mak ikilisinin yönetmenliğinde çekilen Hong Kong yapımı bir suç draması. Aksiyon ve gizem ögelerini de içinde barındıran film, serinin ilk halkasının etrafında dolaşan bir ara bölüm gibi çalışıyor; olaylar 2001 ile 2004 arasında gidip gelirken karakterlerin geçmişine ve sonrasına ışık tutuyor. Tony Leung, Andy Lau, Leon Lai ve Chen Daoming gibi isimlerin yer aldığı kadro, hikayenin iki yakasını da taşıyor.
Polis teşkilatına sızdırılan Ming ile suç örgütüne sokulan Yan arasındaki o ölümcül satranç oyunu burada farklı bir düzleme taşınıyor. Ne var ki anlatı düz bir çizgide ilerlemiyor. Film, ilk yapımın öncesi ve sonrası arasında zıplayarak karakterlerin zihnindeki ikilemleri seyirciye de hissettiriyor. Kurgu teknikleri bu geçişlerde belirgin bir rol oynuyor; gerilim, karanlık bir psikolojik atmosferle örülüyor.
Gerçi serinin tamamına hakim olmayanlar için zaman atlamaları başta biraz yorucu gelebilir. Yine de Ming ve Yan'ın kimlikleri üzerinden yürüyen o sessiz hesaplaşma, filmin merkezinde sağlam biçimde duruyor.

Andrew Lau Wai-Keung
Yönetmen

Alan Mak Siu-Fai
Yönetmen, Senarist

Felix Chong Man-Keung
Senarist

Tony Leung Chiu-wai
Chan Wing-yan

Andy Lau
Senior Inspector Lau Kin-ming

Leon Lai Ming
Superintendent Yeung Kam-wing

Chen Daoming
Shadow Shen Cheng

Anthony Wong Chau-Sang
Superintendent Wong Chi-shing

Eric Tsang Chi-Wai
Hon Sam

Kelly Chen
Dr. Lee Sum-yee

Sammi Cheng
Mary

Carina Lau
Mary Hon

Edison Chen
Young Lau Kin-ming