Kız Kardeşim

Kız Kardeşim, 2001 yapımı bir Catherine Breillat filmi. Fransız sahil kasabasında geçen bir yaz tatilini, on iki yaşındaki Anaïs'in gözünden izliyoruz. Anaïs ailesiyle birlikte deniz kenarına gelir, ama tatilin asıl merkezi o değildir: güzel ablası Elena. Anaïs çoğu zaman gölgede kalır, olan biteni sessizce seyreder.

Elena, İtalyan hukuk öğrencisi Fernando ile ilk aşkını yaşar; ilk cinsel deneyimleri de bu yazın içine düşer. Anaïs bunları izlerken izleyici de onunla birlikte o mahremiyetin kenarında durur. Breillat ergenliği ve cinselliği yumuşatmadan, hatta yer yer kara mizahla ele alıyor. Film Berlin Film Festivali'nde gösterildiğinde epey tartışıldı; şaşırtıcı değil. Anaïs Reboux, Roxane Mesquida, Libero De Rienzo ve Arsinée Khanjian'ın oyunculukları bu rahatsız edici atmosferi taşıyan unsurlar arasında.

Ne var ki bu rahatsızlık boşuna değil. Kız kardeşlerin yazı, masumiyetin elden gidişiyle trajediye açılan bir kapı gibi. Dönüş yolculuğu da bu yüzden tatilin kendisi kadar ağır. Breillat seyirciyi korumuyor, mesafeyi de kaldırmıyor.