Kızım Olmadan Asla

Kızım Olmadan Asla 1991 yapımı bir dram ve gerilim filmi; Brian Gilbert'in yönettiği hikaye, gerçek bir yaşamdan uyarlanmış. Sally Field, Alfred Molina, Sheila Rosenthal, Roshan Seth ve Sarah Badel'in rol aldığı film, bir ailenin İran'a yaptığı "iki haftalık" tatilin kabusa dönmesini anlatıyor. Amerikalı Betty Mahmoody, İranlı doktor kocası ve küçük kızıyla birlikte ülkeye gider. Ama kocası dönmeyi reddeder, Betty'nin pasaportunu elinden alır ve onu kızından ayırmakla tehdit eder. Buradan sonrası, bir annenin kızıyla birlikte çıkış arayışı.

Film Alpena, Michigan ile Tahran arasında gidip geliyor ve 1984 sonrasını anlatıyor. Tonu gergin, yer yer epey karanlık. Brian Gilbert, seyirciyi Betty'nin daralan dünyasına sokarken melodrama fazla yaslanmıyor. Açıkçası çekim hikayesi de az değil: Film ABD, Türkiye ve İsrail'de çekildi ve Körfez Savaşı'ndan yalnızca birkaç gün önce gösterime girdi.

Sally Field'in oyunculuğu filmin taşıyıcı unsuru. Kızıyla kurduğu bağ, hikayenin duygusal merkezini oluşturuyor. Gerilim ise daha çok sessiz anlarda birikiyor; bağırışlardan çok, kapanan kapılar ve değişen bakışlar üzerinden. İki kültür arasında sıkışan bir ailenin portresi, izleyeni kolay kolay bırakmıyor.