Komşu Sesler (O Som ao Redor, 2012), Kleber Mendonça Filho'nun Recife'deki bir mahalleye baktığı ilk uzun metrajı. Dram ve gerilimi aynı sokakta yan yana yürüten film, orta sınıf bir çevrede özel güvenlik firmasının işe başlamasıyla değişen gündelik hayatı anlatıyor. Ana Rita Gurgel, Maeve Jinkings, Irandhir Santos ve Gustavo Jahn kadroda; ama asıl başrol, mahallenin kendi gürültüsü.
Konu ilk bakışta sade görünüyor. Bir güvenlik şirketi gelir, bazı sakinler kendini daha rahat hisseder, bazıları tedirgin olur. Bu arada Bia, iki çocuklu evli bir kadın, komşusunun durmadan havlayan köpeğiyle uğraşır. Film bu küçük gerilimleri sosyal bir dokuya çevirir; korku üzerine kurulu bir kültürün gündelik hayata nasıl sızdığını gösterir. Gerçi Mendonça Filho'nun derdi açık bir mesaj vermek değil. Sesler, kapı gıcırtıları, havlamalar ve sessizlikler üzerinden bir huzursuzluk biriktiriyor. Tempo yavaş, atmosfer Haneke'yi hatırlatıyor.
2012 Rotterdam Film Festivali'nde FIPRESCI Ödülü'nü aldı, São Paulo'da da En İyi Film seçildi. Yönetmenin kamerası mahalleye tepeden bakmıyor; sakinlerin tedirginliğini kendi hallerine bırakıyor.

Kleber Mendonça Filho
Yönetmen, Senarist

Irandhir Santos
Clodoaldo

Gustavo Jahn
João

Maeve Jinkings
Bia

W.J. Solha
Francisco

Irma Brown
Sofia

Yuri Holanda
Dinho

Lula Terra
Anco

Albert Tenorio
Ronaldo

Nivaldo Nascimento
Fernando

Clébia Sousa
Luciene