Le Magnifique

Le Magnifique 1973'te Philippe de Broca'nın yönettiği, Jean-Paul Belmondo'nun hem gerçek hem hayali bir karakteri canlandırdığı bir aksiyon komedisi. François Merlin adında, geçimini bir türlü denkleştiremeyen bir casus romanı yazarını izliyoruz. Romanlarında kendisini Bob Saint-Clair olarak hayal ediyor: kadınların gönlünü fetheden, yumruğuyla düşman deviren, hiç tereddüt etmeyen bir süper casus. Jackie Bisset'in canlandırdığı komşusu Christine ise onun kurgusunda sevgilisi Tatiana'ya dönüşüyor. Yayıncısı da kötü karakter Karpof olarak çıkıyor karşımıza.

Gerçek Paris ile Acapulco'da geçen hayali dünya arasında gidip gelen film, bu iki düzlemi giderek birbirine karıştırıyor. Merlin'in kafasındaki sınır çizgisi silindikçe seyirci de hangi sahnede olduğunu sorgulamaya başlıyor. Açıkçası bu geçişler filmin en keyifli tarafı; slapstick casus parodisi ile absürt mizah iç içe geçiyor, ama de Broca bunu hiç zorlamadan yapıyor.

Ne var ki filmin arka planında tatsız bir hikaye de var. Senaryoyu büyük ölçüde Francis Veber yazmış, ancak de Broca'nın kadın başrolü ilgilendiren değişikliklerine itiraz edince adını jenerikten çektirmiş. Yine de ortaya çıkan iş, Belmondo'nun karizmasıyla taşınan, türünün kendi dönemindeki en eğlenceli örneklerinden biri olarak duruyor. Hayalle gerçeğin bu kadar rahat iç içe geçtiği bir komedi, bugün bile tuhaf biçimde tanıdık geliyor.