Let My People Go !

Let My People Go! 2011 yapımı bu Fransız-Finlandiya ortaklığı, yönetmen Mikael Buch'un ilk uzun metrajı. Tür olarak kendini komedi ve romantik diye tanımlasa da, altında daha tuhaf bir şey var: absürt bir fars. Buch senaryoyu Christophe Honoré ile birlikte yazmış; ikilinin sinemasal zevkleri zaten belli, burada da eşcinsel ve Yahudi klişelerini hem kucaklıyor hem de rahatça alaya alıyorlar.

Hikaye Reuben'in etrafında dönüyor. Finlandiya'da yaşayan Fransız-Yahudi bir postacı kendisi. Fısıh Bayramı öncesi sevgilisiyle yaşadığı bir tartışma ve üst üste gelen yanlış anlaşılmalar onu kalbi kırık halde Paris'e, ailesinin yanına sürüklüyor. Ne var ki Paris'teki eksantrik aile de pek huzur vadetmiyor. Nicolas Maury'nin canlandırdığı Reuben'in peşine Carmen Maura, Jean-François Stévenin, Amira Casar ve Jarkko Niemi gibi isimler takılıyor.

Açıkçası film, klişeleri yıkmaya değil, onlarla oynamaya niyetli. Kamplaştırılmış bir fars havası var; karakterler abartılı, durumlar daha da abartılı. Bunu bir kusur gibi değil, türün doğal uzantısı gibi okumak gerekiyor. Buch'un yaklaşımı samimi; kimseyi iğnelemeden, kendi köklerine gülümseyerek bakıyor.