Murders in the Rue Morgue

Murders in the Rue Morgue 1971 tarihli bir Gordon Hessler filmi; başrollerinde Jason Robards, Christine Kaufmann, Herbert Lom ve Lilli Palmer var. Tür olarak gizemle korkuyu bir araya getiriyor ama asıl derdi atmosfer. Yüzyıl başı Paris'te geçiyor ve merkezinde bir Grand Guignol tiyatro topluluğu duruyor. Topluluk, Poe'nun "Rue Morgue Cinayetleri" oyununu sahnelemeye hazırlanırken yönetmen Cesar Charron'un karısı Madeleine kabuslar görmeye başlıyor. Rüyalarında baltalı bir saldırgan var. Sonra oyuncular teker teker ölmeye başlıyor ve polisin ilk baktığı kişi Cesar oluyor.

Ne var ki bu film, Poe'nun öyküsünün düz bir uyarlaması değil. Hessler ve senarist, hikaye fazlaca bilindiği için başka bir yola sapmış; ortaya çıkan şey daha çok "Phantom of the Opera"nın dünyasına yakın duruyor. Sahne arkası, kıskançlık ve takıntı üzerinden kurulan bir anlatı bu. Renkli, Hammer filmlerini andıran Viktorya dönemi havası var; gotik dekorlar, teatral ışık, abartılı makyajlar. Kimi anlarda film kendi tiyatrosuna fazla kapılıyor gibi. Yine de oyun içinde oyun fikri, seyirciyi gerilimle sahne arasında bırakıyor.

Robards'ın soğukkanlı Cesar'ı ile Kaufmann'ın kırılgan Madeleine'i filmin ağırlığını taşıyor; Herbert Lom ve Michael Dunn ise yan rollere renk katıyor. Açıkçası hikayenin çözümü bugünün gözüne pek sürpriz gelmeyebilir. Ama filmin asıl meselesi kimin suçlu olduğu değil, sahnenin kendisinin nasıl bir tuzağa dönüştüğü.