The Squid and the Whale
Mürekkep Balığı ve Balina, 1986 yılının Brooklyn atmosferini arka plana alarak dağılmakta olan bir ailenin portresini çiziyor. Noah Baumbach, kendi çocukluk anılarından da beslendiği 2005 yapımı bu komedi-dram filminde, yazar anne ve babası boşanan iki gencin iç dünyasına odaklanıyor. Jeff Daniels ve Laura Linney'nin ebeveyn rollerinde oldukça ikna edici oldukları yapımda, Jesse Eisenberg ve Owen Kline kardeşleri canlandırıyor. İkilinin anne ve baba arasındaki sadakat çatışmasında kendi kimliklerini arayışları, oldukça gerçekçi ve samimi bir dille işleniyor.
Kendi halinde, biraz da buruk bir seyir zevki var.
Filmin ismi, Amerikan Doğa Tarihi Müzesi'ndeki o meşhur devasa mürekkep balığı ve balina kavgasını tasvir eden diorama heykelinden geliyor. Tıpkı müzedeki o heykel gibi, aslında filmdeki karakterler de büyük bir kavganın ortasında hareketsizleşmiş ve birbirine kenetlenmiş durumdalar. Baumbach'ın kamerası, Tenenbaum Ailesi veya Küs Kardeşler Limited Şirketi'nde gördüğümüz o ince mizah ve dram dengesini burada da koruyor. İnsan ilişkilerindeki iletişimsizliğin, en yakınlarımıza karşı kurduğumuz savunma mekanizmalarının ve büyümenin sancılı doğasının olduğu gibi yansıtıldığı bir hikaye çıkıyor ortaya.