The Pink Panther
Pembe Panter 1963 yapımı bir Blake Edwards filmi; komedi ile macerayı aynı çizgide buluşturuyor. Merkezde dünyanın en büyük elması var ve peşinde usta bir hırsız: Phantom lakaplı Sir Charles Lytton. Onu yakalamakla görevli Fransız müfettiş Jacques Clouseau ise işi pek de kolaylaştırmıyor. David Niven, Peter Sellers, Claudia Cardinale ve Robert Wagner'in yer aldığı kadro, hikayeyi kayak merkezlerinden Roma'ya uzanan bir kovalamacaya taşıyor.
Buradaki isim meselesi çoğu kişinin aklını karıştırır. Pembe Panter, hikayedeki hırsıza değil prensese ait olan elmasa verilen ad; taşın içindeki leke bir panteri andırdığı için bu isim kullanılır. Hırsızın lakabıysa Phantom. İtalya'daki bir kayak merkezi ve Roma arasında geçen olaylarda Clouseau ipuçlarının peşinden giderken eşi Simone'un Sir Charles ile gizli bir ilişki yaşadığından habersizdir. Farsın doğası burada: izleyici bilir, müfettiş bilmez.
Edwards'ın yaklaşımı hafif bir gerilimi komedinin hizmetine veriyor; sakarlık ve yanlış anlamalar üzerinden yürüyen bir düzen kuruyor. Gerçi filmin akılda kalan yanı, sonraki devam filmlerinde iyice belirginleşecek olan o sakin ama beceriksiz dedektif figürünün ilk adımları olması.