Prince of Jutland

Prince of Jutland 1994 tarihli bir Danimarka-İngiltere ortak yapımı; Gabriel Axel’in yönettiği, 6. yüzyıl Jutland’ında geçen bir drama ve macera filmi. Başrollerde Gabriel Byrne, Helen Mirren, Christian Bale ve Kate Beckinsale var. Film, Shakespeare’in Hamlet’ine ilham veren Amleth efsanesini bu kez sahne uyarlamasının süslemelerinden arındırıp doğrudan kaynağına bakarak anlatmayı deniyor. Axel, Babette’s Feast’ten tanıdık; burada ölçeği küçük tutuyor, gösterişten çok aile içi ihanetin soğukluğuna yerleşiyor.

Hikaye tanıdık ama sert: Kral ve oğlu, kralın kardeşi Fenge tarafından öldürülür. Taht da, yaslı kraliçe de Fenge’ye kalır. Cinayete tanık olan genç Amleth, canını kurtarmak için deliliğe sığınır ve sessizce intikamın yolunu arar. Bale’in oynadığı Amleth’in bu delilik oyunu, filmin en dikkat çekici yanı; çocuk ile yetişkin arasındaki geçişin huzursuzluğunu taşıyor. Gerçi anlatım yer yer ağır ve teatral, ama kasvetli kuzey atmosferi ile efsane havası birbirine iyi eşlik ediyor.

Film, adının iddiasını ciddiye alıyor: bu hikayenin "aslına en yakın" anlatımı olduğu fikri metnin her yerinde hissediliyor. Ne var ki bu ciddiyet bazen mesafeli bir tona dönüşüyor; seyirciyi içine çekmekten çok, bir kaynağı sabırla okumayı bekliyor. Yine de Shakespeare öncesi efsanenin bu sade, kimi zaman huysuz hali, kendi başına bir merak uyandırıyor.