Sır

Si j'étais toi 2007 yapımı bir gerilim ve dram filmi. Vincent Perez'nin yönetmen koltuğunda oturduğu hikayede David Duchovny, Olivia Thirlby ve Lili Taylor başrolleri paylaşıyor. Benjamin ve Hannah, 16 yaşındaki kızları Samantha'yla birlikte görünürde mutlu bir ailedir. Hannah kızıyla baş başa kalmak için çıktığı yolculukta bir kaza geçirir ve hayatını kaybeder; Samantha ise komadan uyanır. Ne var ki uyandığında annesinin ruhunun kendi bedeninde yaşadığını söyler.

Bu iddia filmin bütün dengesini bozar. Bir yanda kocasının, öte yanda kızının bedeninde beliren eşi... Aile içindeki roller bir anda tanınmaz hale gelir. Perez, doğaüstü bir fikri alıp sıradan bir evin içine yerleştiriyor ve gerilimi büyük patlamalardan değil, gündelik anların tuhaflaşmasından çıkarıyor. Duchovny'nin şaşkın ama temkinli hali ile Thirlby'nin iki kişiliği aynı bedende taşıma çabası filmin taşıyıcı unsurları.

Gerçi hikaye bizim için tamamen yeni değil. Film, Yōjirō Takita'nın 1999 tarihli Japon yapımı Himitsu'sunun yeniden çevrimi; ikisi de Keigo Higashino'nun aynı adlı romanından uyarlanmış. Yine de bu versiyon, annelik ve evlatlık bağını bir tuhaf gerilim eşliğinde yeniden düşünmeye çağırıyor.