Sırlar İçinde

Sırlar İçinde 2014 yapımı bir dönem filmi; adı her ne kadar gizemi çağrıştırsa da asıl derdi tutkuyla baskı arasındaki o eski hesaplaşma. Charlie Stratton'ın yönettiği film, 1860'ların Paris'inde hasta kuzeni Camille ile aşksız bir evliliğe itilen Thérèse Raquin'in etrafında dönüyor. Elizabeth Olsen bu sessiz, içine kapanık kadını canlandırıyor; onu hizaya sokmaya çalışan teyzesinde Jessica Lange var. Derken kocasının çekici arkadaşı Laurent çıkageliyor. Oscar Isaac'in oynadığı Laurent, Thérèse'in hayatına girmesiyle işler yavaş yavaş kontrolden çıkıyor; iki tarafın da bedel ödeyeceği bir ilişki başlıyor.

Filmin tonu kasvetli ve gotik. Alt sınıf Paris'inin dar sokakları, taşranın boğucu evleri, loş ışıklar... Stratton ortamı bir kafes gibi kuruyor, karakterlerin sıkışmışlığını mekanın kendisi hissettiriyor. Tom Felton'un canlandırdığı Camille ise bu düzenin en kırılgan parçası. Gerçi mesele sadece yasak bir ilişki değil; suçun ve vicdanın devreye girdiği yerden sonra film daha karanlık bir yola sapıyor. Türler arasında dram, gerilim ve romantik ögeler var ama hiçbiri diğerini bastırmıyor.

Hikayenin kökü Émile Zola'nın 1867 tarihli Thérèse Raquin romanına dayanıyor; Neal Bell'in aynı adlı sahne uyarlaması da senaryoya zemin olmuş. Yani ortada sağlam bir edebi iskelet var. Ne var ki film bu ağır mirası taşırken zaman zaman kendi temposunu arıyor gibi. Yine de oyuncuların varlığı, özellikle Olsen ile Isaac arasındaki gerginlik, anlatıyı ayakta tutuyor. Zola'nın insan doğasına dair o soğuk bakışı, perdede hala hissediliyor.