Tekrar Çal, Sam

Play It Again, Sam 1972 yapımı bir Herbert Ross filmi; komedi ve romantizmin iç içe geçtiği, Woody Allen'ın hem senaryosunu yazıp hem başrolünü üstlendiği ama yönetmen koltuğuna oturmadığı bir iş. Allan karakteri, karısı onu terk ettikten sonra bir türlü toparlanamıyor. Arkadaşları onu yeni tanışmalara iteliyor, o ise her flört girişiminde biraz daha tuhaf bir hal alıyor. Bu sırada zihninde beliren Humphrey Bogart, tıpkı Casablanca'daki cool adam edasıyla ona akıl veriyor. Ne var ki bu tavsiyeler pek işe yaramıyor.

Filmin mizahı Allan'ın nevrotik hallerinden besleniyor. Diane Keaton ve Tony Roberts'in canlandırdığı arkadaş çifti, bu tuhaf adama hem destek oluyor hem de farkında olmadan hikayeyi başka bir yere sürüklüyor. 1970'lerin başındaki San Francisco fonunda geçen anlatı, sinemaya duyulan sevgiyi de arka planda hissettiriyor. Özellikle Casablanca'ya yapılan göndermeler, filmin dokusuna doğal biçimde yedirilmiş.

Açıkçası ortaya çıkan şey, bir Broadway oyununun sahne sıcaklığını koruyan ama sinemaya da yabancılaşmayan bir uyarlama. Ross'un yönetimi Allen'ın senaryosuna alan açıyor, oyunculuklar ise abartıya kaçmadan kendi ritmini buluyor.