The Emigrants

Göçmenler, 19. yüzyılın ortalarında İsveç’in Småland bölgesindeki yoksulluktan ve toplumsal baskıdan kaçmaya çalışan bir ailenin hikayesini anlatıyor. 2021 yapımı bu tarihi dramda, Gustaf Skarsgard ve Lisa Carlehed tarafından canlandırılan Karl-Oskar ve Kristina çifti, çocuklarıyla birlikte daha iyi bir gelecek umuduyla okyanusu aşarak Amerika’nın Minnesota topraklarına uzanan, sınırları zorlayan bir yolculuğa çıkıyor. Yönetmen Erik Poppe, bu klasik öyküyü daha önce 1970'lerin başında Jan Troell tarafından beyazperdeye taşınan Vilhelm Moberg romanlarından farklı bir yerden tutuyor.

Bu kez odağında Kristina var.

Poppe, ailenin hayatta kalma çabasına ve yeni bir coğrafyada kök salma uğraşlarına sadık kalırken, anlatıyı Kristina’nın bakış açısıyla yeniden şekillendiriyor. Açıkçası, hikaye üzerindeki bu tercih, meselenin insani boyutunu daha belirgin kılıyor. Zorluklar, kayıplar ve belirsizliklerle dolu o dönem şartları; sinemanın tüm o şaşaalı beklentilerinden uzak, oldukça yalın ve gerçekçi bir atmosferle karşımıza çıkıyor. Geride bırakılan toprağın hüznü ile yeni kıtanın getirdiği zorunlu dayanıklılık, ailenin her adımında hissediliyor.