Volkan

Ixcanul, 2015 yılında Jayro Bustamante’nin yönetmenliğinde çekilen bir Guatemala dramı. Başrollerde María Mercedes Coroy, María Telón, Manuel Antún ve Justo Lorenzo var. Film, aktif bir volkanın eteğindeki kahve plantasyonunda, Kaqchikel Mayaları’nın yaşadığı bir köyde geçiyor. 17 yaşındaki María’nın hikayesi bu. Ailesi onu çiftliğin kahyasıyla evlendirmek niyetinde; María’nın aklı ise volkanın ardındaki dünyada. Derken hamile kalıyor ve işler iyice sarpa sarıyor.

Bustamante’nin kamerası belgesel gibi sakin, ama gerilim içten içe birikiyor. Diyalogların çoğu Kaqchikel dilinde; bu da köyün gündelik ritmini olduğu gibi aktarıyor. María’nın sessizliği ile annesinin sertliği arasında bir gerilim var. Çok konuşmuyorlar, konuşamıyorlar belki de.

Gerçi filmin en dikkat çekici yanı, Guatemala’nın En İyi Yabancı Dilde Film Oscar’ı için gönderdiği ilk yapım olması. 2015 Berlin Film Festivali’nde Alfred Bauer Ödülü’nü de almış. Yine de bunlar filmin özünü değil, sadece yolculuğunu anlatıyor. Ixcanul, bir gencin kendi hayatına sahip çıkma çabasını, fazla süslemeden izliyor.