Savaşçılar, münzevi Rukhmini ile tanışır ve onu ateş kırbacını teslim etmeye ikna etmeye çalışır. Geyik Colin, gelinciklerle olan ittifakını sorgular.