3. Sezon 8. Bölüm — Çözülme
Dublaj+AltyazıKyle'ın kovalamacası sonuçlar doğururken Joe daha geniş bir komplonun izini sürer.
Sezon 3
Üçüncü sezonda, gizli ağlar, yabancı ajanlar ve kişisel ihanetler iç içe geçer. Joe, görünmeyen güçler dünyasının etrafında dönerken görev ile evi arasında bir çizgide yürür. Olmaması gereken yerlerde örüntüler belirir, isimler kaybolur ve yollar yeniden şekillenir. Kaitlyn ve Westfield'ın rehberliğinde Joe, gölgelerde faaliyet gösteren düşmanlarla yüzleşir ve artık hayatının her alanına nüfuz eden bir savaşla hesaplaşmak zorunda kalır.
1. BölümÖrümcek ve Sinek
Gizli bir saldırı, Joe'yu bir dizi olayın içine çeker.
2. BölümHayatta Kalanın Acısı Gibisi Yok
Kaitlyn, ajanslar arasında yayılan bir krizi kontrol altına almak için zamana karşı yarışıyor.
3. BölümAyı Enfekte Oldu
Joe bir ihlalle yüzleşir ve ekibi riskli bir hamleye sürükler.
4. BölümCin Arıları
Çılgınca bir av başlatılırken ekip zamana karşı yarışıyor; evde ise Neal artan korkularla boğuşuyor.
5. BölümAptal Ordu
Joe, ekibi gizli bir ağı ortaya çıkarırken avı yönetiyor.
6. BölümSugar Land
Kaitlyn ve ekibi, gizli bir ağ üzerinden ipuçlarını çözmeye çalışır.
7. BölümKiss the Girls
Kaitlyn ve Westfield büyük bir arama çalışmasını koordine eder.
8. BölümÇözülme
İzleniyorKyle'ın kovalamacası sonuçlar doğururken Joe daha geniş bir komplonun izini sürer.