The Mermaid: Lake of the Dead

Rusalka. Ozero mertvykh (2018), Rus yönetmen Svyatoslav Podgaevskiy'nin Slav mitolojisinden beslenen bir korku-fantastik denemesi. Adını Türkçeye "Rusalka: Ölüler Gölü" diye çevirebiliriz; film boyunca o göl de hikayenin gerçek bir karakteri gibi davranıyor. Başrolde Viktoriya Agalakova var, yanında Yefim Petrunin, Nikita Yelenev, Sesil Plezhe, Igor Khripunov ve Sofya Shidlovskaya eşlik ediyor.

Konu tanıdık bir yerden başlıyor: Roma, nişanlısı Marina ile düğün telaşındayken babasından kalan eski eve, annesinin yıllar önce boğulduğu gölün kıyısına gitmek zorunda kalıyor. Göl kenarında karşılaştığı gizemli bir kızı öpmesiyle işler tuhaf bir yöne sapıyor. Roma kısa sürede hayat enerjisini çeken bir lanse yakalanıyor; Marina ise nişanlısını bu mistik bağdan koparmak için elinden geleni yapmayı seçiyor.

Ne var ki filmin derdi yalnızca sevgiliyi kurtarmak değil. Podgaevskiy, su altındaki sessizliği ve kırsal evin loş odalarını kullanarak Slav folklorundaki rusalka figürünü modern bir ilişki hikayesinin içine yerleştiriyor. Gerilim daha çok atmosferden geliyor; ani korkutmalardan çok, gölün kıyısında biriken o ağır his üzerinden işliyor. Pikovaya dama: Chernyy obryad ve Nevesta gibi yapımları hatırlatan bir tonda ilerlese de kendi mitolojisine yaslanması ona ayrı bir hava katıyor.