Michael Lincoln'dan kötü haber aldıktan sonra özgürlüğünün anahtarını elinde tutan James Whistler adlı mahkumu bulmaya koyulur. Ancak bu söylendiği kadar kolay değildir: James Whistler kafasına ödül konduğu için Sona'da saklanmaktadır ve Lechero da Michael'ın onu bulmasına yardım etmeye hiç niyetli değildir. Ayrıca hem Mahone hem de Bellick de Whistler'a ulaşmak istemektedir. Bu arada T-Bag, yaşadığı küçük aşağılanmanın kendisini Lechero'nun gözüne girmekten alıkoymasına izin vermeyecektir.