Moskova'nın ölümü ekibi yasa boğar. Tünel kazısı tamamlanmak üzeredir. Raquel, polis teşkilatı tarafından hain ilan edilir.