Kaptan Pike mürettebattan gelen önerileri değerlendirmeye başlar ve bir izleme cihazı yerleştirmek için Gorn destroyerine çarpmaya karar verir.