La'An, yalnızca kendisinin çözebileceği kurgusal bir vakayı test ederken sanal güverte kontrolden çıkar ve Enterprise'ın güvenliği tehlikeye girer.