Bellamy beklenmedik bir yol arkadaşıyla düşman topraklarına girmek zorunda kalır. Bu sırada Octavia geçmişiyle yüzleşmeye zorlanır.