Alex, bir salgını kontrol altına almak için John'dan yardım ister; Donovan, Kontes'in gerçek niyetlerini öğrenir; Liz ve Iris, oteli sonsuza dek terk etmeyi planlar.