Arturo içeride yeniden bir isyan tezgahlar. Raquel, Profesör'ün saklandığı ana karargaha doğru çok önemli bir ipucu yakalar.