Polis, soygunculardan birinin yüzünün görüntüsünü yakalar. Tokyo ve Rio, canlı yayında yaptıkları bir hata yüzünden ciddi bir risk altına girer.